The original block used a very clever technique of cutting and inserting strips to create a lattice effect. Unfortunately, I knew I would prefer an even effect of "over and under" rather than the uneven effect this creates.
I don't have any fancy quilt design programmes but by drawing the block sections in PowerPoint, I came up with a construction method that used partial seams and would give an even weave effect.
Please don't be put off by partial seams - give them ago and you might find them useful when trying to work out how to assemble other designs. Now I've conquered partial seams, I next need to tackle my fear of Y seams.